»Ein Buch ist wie ein Garten, den man in der Tasche trägt.« — Arabisches Sprichwort

Gastartikel, Interviews & Presse

Zusammenarbeit im Gesundheitswesen: Kommunikation ist der Schlüssel
Ob im Gespräch mit Kolleginnen und Kollegen, im Dialog mit Patientinnen und Patienten oder im digitalen Austausch – Sprache ist unser zentrales Werkzeug im Alltag. Doch wie bewusst setzen wir sie ein? Für das Magazin Health & Care Management durfte ich einen Beitrag von Julius Rummich mit einem Kommentar zu »Sprechrolle und Haltung« beitragen.

Rhetorik: Was Maithink X richtig macht
Was hat Aristoteles mit Maithink X zu tun? Mehr, als man denkt, meint Rhetoriktrainerin Debora Diehl. In ihrem Gastbeitrag zeigt sie, wie antike Prinzipien die moderne Wissenschaftskommunikation stärken können.

Wie stehen wir selbstbewusst zu unserem Dialekt?
2025 wurde ich von Deutschlandfunk Nova für das Format Facts & Feelings interviewt. In dieser Podcast-Folge geht es um Michelle, die ihren sächsischen Dialekt abgelegt hat, weil sie sich dafür schämt. Neben dem Sprachwissenschaftler Mason Wirtz, der erläutert, warum bestimmte Dialekte beliebter oder unbeliebter sind komme ich zu Wort und erzähle, wie wir selbstbewusst mit unserem Dialekt umgehen können und wann wir besser entscheiden sollten, ihn nicht zu nutzen.

Warum viele Frauen zu hoch oder zu leise sprechen – und wie sie das ändern können
Die Stimme spielt eine entscheidende Rolle in unserer Kommunikation. Sie ist das Werkzeug, mit dem wir uns ausdrücken, andere überzeugen und Beziehungen aufbauen können. Aus meiner Erfahrung als Rhetoriktrainerin weiß ich, dass viele Frauen ihre eigene Stimme entweder zu hoch oder zu leise finden. Nicht selten wird ihnen das auch rückgemeldet. Hinzu kommt, dass Frauenstimmen in der Öffentlichkeit häufiger thematisiert und dann auch eher negativ bewertet werden, denken wir an Fußballkommentatorinnen oder Politikerinnen. Warum ist das so, und wie können Frauen ihre Stimme gezielt verändern, um selbstbewusster und klarer zu kommunizieren? Darum geht es in diesem Gastbeitrag im Blog von Dr. Ulrike Strohscheer.

Interview mit Dr. Debora Diehl im CREDO-Podcast »Investiere in dein Leben«
»Es hat mir schon immer Spaß gemacht, darüber nachzudenken und daran zu arbeiten, wie Kommunikation besser laufen kann«, sagt Debora Diehl, Sprechwissenschaftlerin und Kommunikations-Trainerin aus Magdeburg über ihren Beruf und ihre Leidenschaft. Im Podcast und in ihren Seminaren gibt die Expertin unter anderem Tipps, wie Redner:innen (und solche, die es werden wollen) ihr Lampenfieber in den Griff bekommen, wie Reden und Vorträge so gestaltet werden, dass die Zuhörer:innen fokussiert am Ball bleiben und wie man eine geschickte und schlüssige Argumentation aufbaut, um zu überzeugen.

Sprache im Wandel – Drei Frauen aus unterschiedlichen Generationen im Gespräch über die Macht der Sprache
Wie reden wir mit und über andere und welche Auswirkungen hat das auf die Gesellschaft? Kristin Plumbohm hat drei sehr unterschiedliche Frauen – Ursula Günther, Kathrin Kivanc und mich – an einen Tisch gebracht, um über dieses Thema laut nachzudenken. Erschienen ist das Interview 2022 in präsent, einem Magazin für Menschen mit offenem Geist.

In zahlreichen Fachpublikationen habe ich mein Wissen zusammengetragen und aufbereitet.

Das habe ich sowohl in Zusammenarbeit mit anderen Expert:innen als auch eigenständig getan.

Dabei ist es mir ein Anliegen, komplexe Sachverhalte verständlich darzustellen. Meine Veröffentlichungen richten sich an Fachleute, Praktiker:innen und Studierende, die ihr Wissen gezielt vertiefen und erweitern möchten.

Die behandelten Inhalte decken ein breites Spektrum ab – von aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen bis hin zu erprobten und bewährten Methoden, die sich in der beruflichen Praxis als besonders wirksam erwiesen haben.

Aussprachetraining als Begleitmaterial zum Deutsch als Fremdsprache-Lehrbuch

Auf jeden Fall! ist ein allgemeinsprachliches Grundstufenlehrwerk für Erwachsene im In- und Ausland. Lerngewohnte und motivierte Deutschlernende können sich damit zügig fundierte Kenntnisse aneignen. Ich habe für die sechs Teilbände einen integrierten Trainer mit passenden Ausspracheübungen entwickelt:

Auf jeden Fall! Deutsch Teilbände A1.1 bis B.1.2, Kurs- und Arbeitsbuch. Bad Homburg: telc (2023–2025).

Mit dem Goethe-Institut Vietnam arbeite ich schon seit 2016 immer wieder zusammen. Passend zum Lehrwerk deutsch.com 1 haben wir ein Aussprachetraining für den Unterricht entwickelt:

Diehl, Debora / Voracek, Sara: Klingt gut! Aussprachetraining für vietnamesische Deutschlernende für den Unterricht mit deutsch.com 1. Goethe-Institut Vietnam (2022).

Phonetik für vietnamesische Deutschlernende

Diehl, Debora / Hirschfeld, Ursula / Le Thi Bich Hang / Voracek, Sara: Laute(r) bitte! Fachliche und methodische Grundlagen für die Optimierung des Ausspracheunterrichts mit vietnamesischen Deutschlernenden. Goethe-Institut Hanoi (2. überarbeitete Auflage) (2020).

Diehl, Debora: Integration von Phonetik in den DaF-Unterricht am Goethe-Institut Hanoi. In: Hirschfeld, Ursula / Lange, Friderike / Stock, Eberhard: Phonetische und rhetorische Aspekte der interkulturellen Kommunikation. Schriften zur Sprechwissenschaft und Phonetik. Frank & Timme Berlin, S. 47–54 (2016).

Publikationen rund um meine Dissertation

Diehl, Debora: Aussprache japanischer Namen in der bundesdeutschen Standardsprache. Sprechwissenschaftliche Untersuchungen und Empfehlungen zur Eindeutschung. Berlin: Frank & Timme. (= SSP 25) (2021).

Diehl, Debora: Aussprache japanischer Namen und Wörter im Deutschen. Untersuchungsergebnisse zur Eindeutschung in der medialen Sprechrealität. In: Collmann, Christoph / Kupietz, Michaela (Hg.): Beiträge zu aktuellen Forschungsthemen in der Sprechwissenschaft: Deutsch als Fremdsprache, Rundfunkmedien, Frühpädagogik und Sprechkunst. Beiträge zum 6. Doktorandentag der Halleschen Sprechwissenschaft, S. 9–22 (2021).

Diehl, Debora: Eindeutschung japanischer Namen und Wörter im deutschen Rundfunk. Erste Untersuchungsergebnisse zur Eindeutschung in ausgewählten Aussprachekodizes. In: Ebel, Alexandra (Hg.): Anwendungsbeispiele neuer und etablierter Analyseverfahren in der sprechwissenschaftlichen Phonetik und Rhetorik. Beiträge zum 5. Doktorandentag der Halleschen Sprechwissenschaft, S. 9–26 (2020).

Kommunikation mit Kindern und Erwachsenen

Diehl, Debora / Dusch, Franziska: HowTo – Nähe trotz Distanz. Onlinetreffen planen, moderieren und interaktiv aufbereiten. Auftraggeber: Landesvereinigung kulturelle Kinder- und Jugendbildung Sachsen-Anhalt e.V. (2023).

Diehl, Debora / Erbrich, Guido / Franke-Muschalle, Sandy / Jaeger, Christiane: Eine Reise ins Meer der Buchstaben, Wörter und Zahlen. Broschüre für Erzieherinnen und Erzieher in Horten. Roncalli-Haus Magdeburg (2021).

Diehl, Debora / Erbrich, Guido / Franke-Muschalle, Sandy / Jaeger, Christiane: Eine Reise ins Meer der Buchstaben und Wörter. Broschüre für Erzieherinnen und Erzieher in Kindertageseinrichtungen. Roncalli-Haus Magdeburg (2019).